top of page
執筆者の写真Keiori Takagi

『Superstition(迷信)』の譜面も作り変え

やっとまとまった時間が作れ、

心の荷物が軽くなってきま…いやいや

そんなわけない。

相変わらず、ボチボチ片づけます。




とんだ迷信でしょ 壁の落書きとか

とっても迷信でしょ ハシゴが落ちた件とか


 

13カ月の赤ちゃんが 鏡を割っちゃって

7年間は不運続き 幸運は過去のもの 

 

分かりようのないことを信じていたら

痛い目見るかもよ

迷信ってやつは

 

 

とっても迷信でしょ 顔と手を洗い清めて

問題を取り除いて 出来ることをやってよ

 

夢であってほしい

まだ元気なままで居たいし

僕を助ける気はないよね

悲しい歌だな

 

分かりようのないことを信じていたら

痛い目見るかもよ

迷信ってやつは

 


とんだ迷信でしょ なにも言うことはないさ

とんだ迷信でしょ 悪魔がやってくるなんて

 

数字の4と9 縁起が悪い

鏡が割れると 7年も不幸に 

 

分かりようのないことを信じていたら

痛い目見るかもよ

迷信は迷信だからね



ちなみに日本語の歌詞も付けました。

迷信としてのポピュラーさと、

Lymeを大事に欧米の迷信とは全く違った

日本人なら誰もが知ってそうな迷信に多少置き換えました。



”迷信でしょ 夜の爪切り

とっても迷信でしょ 

カラスの鳴き声”


英語で歌うのに飽きてきたら、

たまには出して歌うつもりでいます。

閲覧数:10回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Drene Ivy ”Christmas Concert” 12/20

5階の市民プラザで『東大阪市ジャズ教会』主催、ドリーン・アイヴィーさんのクリスマスコンサートでした。 ボーカルの先輩でお世話になっている美呉真帆さんに声を掛けてもうて、夏の終わりから集まりに参加したり、コンサートでイスやパンプレットを並べたり、...

『Reign』

『マヤ暦』で、占ってもらいました。

優柔不断なのでモノゴトを決めかねたときに、バーやお店のマスターや目上の人にそれとなく雑談から影響を受けたり、全く違う分野で活躍している方が実際に言っていたことや、ネットの記事などから潜在意識に後押しをもらったり、 本人の中ではほとんど答えは決まっているけれどリスクがつきまと...

Comments


bottom of page